„Tüscher Pillkesen und Härser Birke“

Neue Publikation des Geschichtsvereins

Der Bergische Geschichtsverein BGV Wermelskirchen bringt im November 2022 eine Gedichtsammlung des Autors Ernst Köser heraus. Sie ist überwiegend in dhünnscher Mundart und teilweise in Hochdeutsch verfasst. Der Clou des Buches sind die enthaltenen QR-Codes, mit denen Sie mit Hilfe eines Smartphones auf die Internet-Seite des BGV Wermelskirchen gelangen. Dort sind Vertonungen einer Vielzahl von Gedichten zu hören, die mit Bildern und Videos hinterlegt sind.

Wie Volker Ernst, der Vorsitzende des BGV betont, liegt dem Werk erhebliche Arbeit zugrunde. Zunächst sei dabei die Arbeit des Autors zu nennen, der es in humoristischer Weise verstehe, Sachverhalte in Reimen darzustellen und diese dann auch noch in seine Mundart zu übertragen. Herrn Köser sei es auch zu verdanken, dass die Vertonungen und Illustrationen in Form von Mediendateien erstellt und geschnitten worden sind. Abschließend sollte noch erwähnt werden, dass der BGV Wermelskirchen eigens für dieses Projekt seine Homepage mit erheblichem zeitlichen Aufwand auf einen neuen Provider umgestellt hat, um die Mediendateien technisch optimiert abrufbar machen zu können. Nicht zu vergessen die Bemühungen, die dhünnsche Mundart in einer möglichst einheitlichen Schreibweise darzustellen.

Mit dieser Veröffentlichung wollen der Autor und der BGV Wermelskirchen dazu beitragen, die Mundart vor dem Vergessen zu bewahren. Die Kombination aus gedruckter Mundart und aktueller technischer Umsetzung in Ton- und Bilddokumente sollte auch jüngere Menschen bzw. Personen, die bisher keinen Bezug zur Mundart haben, für dieses Thema begeistern können.

Das Buch trägt den Titel „Tüscher Pillkesen und Härser Birke“ (hochdeutsch: zwischen Pilghausen und Haarhauser Birke). Hierbei handelt es sich um die westliche und die östliche Begrenzung von Dhünn. Auch wenn Dhünn südlich der Sprachgrenze „Benrather Linie“ liegt und sich damit die dhünnsche Aussprache leicht von der in Wermelskirchen und Dabringhausen unterscheidet, wird auch den Nachbarn die Lektüre viel Freude bereiten.

Im beigefügten Flyer enthalten ist eine Leseprobe (über einen QR-Code) und die Einladung zu einer Autorenlesung am 22.11.22 um 19:00 Uhr in der Stadtbücherei Wermelskirchen. 

Achtung: Wegen der großen Resonanz hat der BGV Wermelskirchen den Veranstaltungsort geändert. Die Lesung und Buchvorstellung finden daher nicht in der Stadtbücherei Wermelskirchen, sondern im evangelischen Gemeindezentrum am Markt 4 (direkt neben der Stadtkirche) statt. Tag und Urzeit bleiben unverändert. Die Teilnehmer sind informiert.

Bitte beachten Sie die Teilnehmerbegrenzung. Der Verkauf beginnt im Anschluss an die Lesung beim Bergischen Geschichtsverein Wermelskirchen. Danach ist der Gedichtband auch im Buchhandel zu haben. Der Geschichtsverein freut sich über Bestellungen beim BGV unter Telefon 02196 5096 oder margret.wischow@bgv-wermelskirchen.de.

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.