Damit auch Menschen mit Lern- und Leseschwäche sich über die anstehende Neuwahl des Beirats für Menschen mit Behinderung informieren können, bittet die Verwaltung der Stadt um die Veröffentlichung des Presseartikels in sogenannter “leichter Sprache”.
Die Leichte Sprache soll Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen Schwierigkeiten haben, das Verstehen von Texten erleichtern. Die UN-Behindertenrechtskonvention hat zum Ziel, dass alle Menschen gleichberechtigt und selbstbestimmt leben können. Dazu gehört die Barrierefreiheit in vielen Bereichen. Wie die Bereitstellung von Rampen für den Rollstuhlfahrer, oder das Leitsystem für den sehbehinderten Menschen, ist die Übersetzung in eine barrierefreie Sprache für Menschen mit Leseschwierigkeiten notwendig. Die leichte Sprache ermöglicht allen Menschen – ob Jung oder Alt, mit oder ohne Behinderung, unabhängig seiner, ihrer Herkunft die gleichberechtigte Teilhabe an der Gesellschaft und der Politik.
Die leichte Sprache untersteht einem Regelwerk, das vom Netzwerk Leichte Sprache herausgebracht wurde. Dort wurden nützliche Regeln und praktische Tipps erstellt, wie die Sprache vereinfacht werden kann. So zeichnet sich die leichte Sprache durch einen logischen Textaufbau, kurze Sätze und leicht verständliche Wörter aus. Fremdwörter werden vermieden oder erklärt. Eine klare Struktur des Schriftbilds und der Verzicht auf viele kleine Details erleichtern ebenfalls den Zugang eines Texts.
Neu-Wahl vom Beirat für Menschen mit Behinderung
In Wermelskirchen gibt es einen Beirat für Menschen mit Behinderung.
Es gibt ihn seit 10 Jahren.
Der Beirat für Menschen mit Behinderung ist eine Gruppe an Personen.
Die Personen heißen Mitglieder.
Es gibt 11 Mitglieder.
Sie treffen sich alle 3 Monate.
Der Beirat für Menschen mit Behinderung hat viele Aufgaben:
Die Mitglieder reden über viele wichtige Dinge.
Dinge, die für alle Menschen mit Behinderung in Wermelskirchen wichtig sein können.
Sie haben Ideen, was man in Wermelskirchen besser machen kann.
Die Mitglieder beraten die Stadt-Verwaltung und die Politiker.
Denn alle haben ein gemeinsames Ziel:
Das Menschen mit Behinderung in Wermelskirchen gut leben können
Neu-Wahl
Die Mitglieder vom Beirat für Menschen mit Behinderung werden gewählt.
Sie werden alle 5 Jahre neu gewählt.
Jetzt sollen wieder neue Mitglieder gewählt werden.
Sie arbeiten dann für 5 Jahre im Beirat für Menschen mit Behinderungen.
Wer kann mitmachen?
Jeder Mensch mit Behinderung kann mitmachen.
Wichtig ist aber:
Er oder Sie wohnt in Wermelskirchen.
Auch Personen aus Selbst-Hilfe-Gruppen und Vereinen für
Menschen mit Behinderungen können mitmachen.
Möchten Sie mitmachen?
Dann melden Sie sich bis zum 20.November 2016.
Bitte melden Sie sich bei
Christiane Beyer
Rathaus in der Telegrafenstr. 29-33
2. Obergeschoss im Zimmer 2.34,
Telefon: 02 19 6 / 71 05 43
E-Mail: c.beyer@wermelskirchen.de.
Was ist Leichte Sprache?
Wir haben diesen Text in Leichter Sprache geschrieben.
So können es alle Menschen lesen und verstehen.
Leichte Sprache ist besonders wichtig
für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten.
Aber Leichte Sprache ist auch gut für viele andere Menschen.
Zum Beispiel:
Für Menschen, die nicht gut lesen können.
Für Menschen, die nicht gut Deutsch können.
Für junge Menschen und ältere Menschen.
Alle Menschen können Leichte Sprache besser verstehen.
Für Leichte Sprache gibt es feste Regeln.
Die Regeln sind vom Netzwerk Leichte Sprache.
Ein Netzwerk ist eine Gruppe.
Sie arbeiten alle für die Rechte von Menschen mit Lernschwierigkeiten.