Buchtipps für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Advent 2020
VON MARIE-LOUISE LICHTENBERG
„Ein Schaf fürs Leben“ erhielt 2004 den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Kinderbuch. Die Kritikerjury begründete ihre Wahl:
„Ein hungriger Wolf überredet ein unbedarftes Provinzschaf zu einem Ausflug, um es fernab von Zeugen zu verspeisen – er will die Sache “mit Stil angehen”. Wolf verspricht eine nächtliche Reise ins elegante “Erfahrungen”, und Schaf ist begeistert. Das Winter-Road-Movie entwickelt sich zu einer aufregenden und charmanten Beziehungsgeschichte, in deren Verlauf Schaf Wolf sogar das Leben rettet. Auch Wolf findet Schaf einfach “famos”, wäre da nur nicht sein unsäglicher Hunger. Er löst den Konflikt, indem er das arglose Schaf unter einem Vorwand fortschickt. Maritgen Matter spielt mit den Erwartungen an ihr Sujet, überrascht mit verblüffenden Wendungen und lässt die Protagonisten aus ihren angestammten Rollen fallen. Anrührend und packend erzählt sie, mit flotten, doppelbödig-scharfzüngigen Dialogen, bei denen Gesagtes und Gemeintes deutlich auseinanderdriften. Temperamentvoll ist das Layout mit den originellen, häufig collagierten Zeichnungen von Anke Faust, die eine subtile Textbeziehung schaffen.“
Ich empfehle „Ein Schaf fürs Leben“, weil es ein wunderbares Buch über eine ungleiche Freundschaft ist. Es ist witzig geschrieben, hat aber Tiefgang. Die liebevoll und detailreich gestalteten Illustrationen, erstellt aus Schnipseln zu Collagen, von Anke Faust ergänzen den Text auf überzeugende Weise. Nicht nur junge Kinder erfreuen sich an der herzerfrischenden Geschichte. Auch meinen älteren Schülerinnen und Schülern musste ich stets in der Adventszeit das Buch vorlesen, mit dem Kommentar: „Wir wissen, dass wir zu groß dafür sind, aber es ist so ein schönes Buch.“
Maritgen Matter (Text) • Anke Faust (Illustration) • Sylke Hachmeister (Übersetzung) • Ein Schaf fürs Leben • 64 Seiten • Oetinger 2003 • 12,00 € (Gebundene Ausgabe) • Ab 5 Jahren
„Esel und Hörnchen sind beste Freunde. Eines Tages beschließen sie, nach dem Ende der Welt zu suchen. Auf ihrer Reise begegnen ihnen viele fremde Tiere: die Schafe, die ihnen den Weg erklären, oder der Wal, der sie vor den stürmischen Fluten rettet. Und die Kamele, die sie durch die Wüste tragen… Was für ein Glück, dass alle Esel und Hörnchen bei ihrer Suche helfen! Denn zu solch einem Abenteuer braucht man nicht nur Mut, sondern auch gute Freunde!“- so der Text des Verlages auf der Rückseite des Buches.
Ich empfehle das Buch, weil diese abenteuerliche Reise von Esel und Hörnchen vom Zusammenhalten und von Neugier geprägt ist. Sie entdecken unterwegs immer wieder Neues und treffen auf zahlreiche Unterstützer bei auftretenden Problemen. Und am Ende sind sie froh, wieder im vertrauten Zuhause zu sein. Die Illustratorin gestaltete hier wie auch im „Ein Schaf fürs Leben“ liebevoll aufwendige Collagen aus unzähligen Papierschnipseln. Text und Bilder ergänzen sich sehr gut.
Anja Fröhlich (Text) • Anke Faust (Illustration) • Vom Esel und Hörnchen, die das Ende der Welt suchen • 24 Seiten (Großformat und gebunden) • Hummelburg 2019 • 14,99 € • Ab 4 Jahren
„Dieser digitale Lese-Adventskalender orientiert sich an dem digitalen Adventskalender der Akademie für Leseförderung Niedersachsen. Der Kalender der Akademie ist unter https://www.alf-hannover.de/publikationen abrufbar.“