Das Gespräch hat mich dazu gebracht, meine Gedanken über den Sinn des Lebens und des Menschseinsauf die Homepage zu stellen. Sie finden sie hier: http://www.wkiwk.de/vom-sinn-des-lebens/
Ich freue mich auf die Begegnungen beim “Fest” am Sonntag. Bitte erinnern Sie die Familien und Menschen, mit denen Sie im Kontakt stehen, noch einmal an diese Begegnung.
Hier ist der Einladungstext auch in Arabisch, Farsi und Urdu zum Weiterleiten und drucken.
,الترجمة العربية في الأسفل:
“Willkommen in Wermelskirchen” macht mit beim “Fest”, nächsten Sonntag, 28.5. von 13.00 – 18.00 Uhr. Treffpunkt ist der “Markt” zwischen JUCA und Stadtkirche. Es gibt jede Menge Unterhaltung, Attraktionen für Kinder, Kaffee und Kuchen. Bitte kommt vorbei, auch wer Ramadan hält! Das sichtbare Miteinander ist wichtig für unsere Stadt und für uns alle! Bis dann!
Arabic:
يوم الأحد المقبل، 28.5، سنحتفل ڊ “العيد” في المدينة. “مرحبًا بكم في فٍرملسكيرشٍن” ستشارك في هذا الاحتفال. نقطة التقاء هي في اﻟ “ماركت” أمام الكنيسة ومقهى “يوكا”. سيكون هناك ألعاب للأطفال والترفيه وقهوة وكاتو للجميع. نرجو حضور حتى أولئك الذين يصومون في رمضان؛ لإظهار وحدتنا وترابطنا في المدينة، وللاستمتاع معًا في الاحتفال! إلى اللقاء!
In Farsi:
خوش آمدید به ورملسکیرشن
هفته آینده یکشنبه 28.5 ساعت 13الی 18 محل قرار در مارک بین یوگا و کلیسا ی مرکز شهر .
برای همه کلی سرگرمی وکافه و کیک هست همچنین برای بچهها سرگرمی.
خواهشمند هستیم بیاید ‘این برای آشنایی در شهر ما مهم می باشد! به امید دیدار
In Urdu:
“Wermelskirchen میں Willkommen”. 28.5.17 میں اتوار فیسٹیول. چرچ کے سامنے میں اتوار کو سب کے لئے بچوں، تفریح اور کافی اور کیک کھیل ہو جائے گا. رمضان کا احترام کرنے والے لوگ بھی مدعو ہیں. انضمام اور یکجہتی دکھانے کے لئے. اور لطف اندوزی کے لئے
Bis Sonntag, – für alle die nicht verreist oder auf dem Kirchentag sind,
mit herzlichem Gruß,
Cornelia Seng