Das Motto der Veranstaltung lautet „Kirmes on Röbenmoos“ ( „Kirmes und Rübstiel“). Wer also passendes Material hat, ist herzlich eingeladen, es mitzubringen und zum Besten zu geben.

Zur besseren Planung wird eine telefonische Anmeldung unter 02196 /  971803 gerne gesehen.

Text und Foto: BGV Wermelskirchen

Der Beitrag Die Mundartfreunde treffen sich wieder erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Das Motto der Veranstaltung lautet 
Ferien “Wör mer doch widder nett te heemen„

Wer also passendes Material hat, ist herzlich eingeladen, es mitzubringen und zum Besten zu geben.

Text und Foto: BGV Wermelskirchen

Der Beitrag Die Mundartfreunde treffen sich wieder. erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Das Motto der Veranstaltung lautet „Freien on Heu druren is dökes ömsös“ („Freien und Heu trocknen ist häufig umsonst“).

Wer also passendes Material hat, ist herzlich eingeladen, es mitzubringen und zum Besten zu geben.

Zur besseren Planung wird eine telefonische Anmeldung unter 02196 /  971803 gerne gesehen.

Text und Foto: BGV Wermelskirchen

Der Beitrag Die Mundartfreunde treffen sich wieder. erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Das Motto der Veranstaltung lautet „Dä Mai is jekomen“ ( „Der Mai ist gekommen“).
Wer also passendes Material hat, ist herzlich eingeladen, es mitzubringen und zum Besten zu geben.

Zur besseren Planung wird eine telefonische Anmeldung unter 02196 /  971803 gerne gesehen.

Text und Foto: BGV Wermelskirchen

Der Beitrag Die Mundartfreunde treffen sich wieder. erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Organisiert wird das Treffen von unserem Mitglied Andreas Faust, der sich wieder auf zahlreiche Teilnahme freut.

Das Motto der Veranstaltung lautet „Wän et Frööjour wüüt“ ( „Wenn es Frühjahr wird“).
Wer also passendes Material hat, ist herzlich eingeladen, es mitzubringen und zum Besten zu geben.

Zur besseren Planung wird eine telefonische Anmeldung unter 02196 /  971803 gerne gesehen.

Text und Foto: Mundartfreunde

Der Beitrag Die Mundartfreunde treffen sich wieder. erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Mehr als 35 Interessierte tauschten sich unter der Moderation von Andreas Faust, zumeist auf Wermelskirchener Platt, aus. Viele Gäste ließen es sich nicht nehmen, Texte in Mundart vorzutragen. Die humorvollen Gedichte und Erzählungen, die sich mit dem Jahresbeginn und dem Zeitgeschehen beschäftigten, waren diesmal Thema. Schnell kam man auch auf die Wermelskirchener Originale in alter Zeit zu sprechen. Es wurde wieder gesungen. Aus dem Teilnehmerkreis wurde nach Text und Melodie des „Dawerkusen-Lieds“ gefragt, was dann auch unter Anleitung einigermaßen text- und melodiesicher gemeinsam angestimmt wurde.

Das nächste Treffen wurde für Mittwoch, den 11. März 2026, 17.30 Uhr, wieder im Balkanrestaurant, Telegrafenstraße 1, vereinbart. Alle, die sich für Wermelskirchener Platt interessieren, sind herzlich eingeladen. Um die Veranstaltung besser planen zu können, bittet Andreas Faust um Voranmeldung unter (02196) 97 18 03.

Text und Foto: BGV Wermelskirchen

Der Beitrag Dat nöi Jour on wat wer us vüürnemmen – Treffen der Mundartfreunde am 11. Februar 2026 erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Das Motto der Veranstaltung lautet „Dat nöi Jour on wat wer us vüürnemmen“ („Das neue Jahr und die guten Vorsätze“). Wer also passendes Material hat, ist herzlich eingeladen, es mitzubringen und zum Besten zu geben.

Zur besseren Planung wird eine telefonische Anmeldung unter 02196 /  971803 gerne gesehen.

Text: BGV Wermelskirchen / Foto: Volker Ernst

Der Beitrag Die Mundartfreunde treffen sich wieder erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Trotz des schlechten Wetters und der glatten Straßen konnte Andreas Faust eine kleine Runde begrüßen, die sich über Neujahr in alter und neuer Zeit austauschte.

Ein weiteres Thema war, wie nach den äußerst erfolgreichen ersten beiden Veranstaltungen Ende Oktober und Anfang Dezember 2025 weiter verfahren werden soll und wie die Treffen künftig gestaltet werden können.

Die nächste Veranstaltung ist bisher noch nicht terminiert, wird aber rechtzeitig bekanntgegeben.

Für Rückfragen steht Andreas Faust unter (02196) 97 18 03 zur Verfügung.

Text und Foto: Frank Nipken BGV Wermelskirchen

Der Beitrag Nöijoirchen – Treffen der Mundartfreunde am 7. Januar erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Et is wier so wiit

De Plattkaller komen wier tesaamen

Für die jüngeren Wermelskirchner übersetzt:

Prost Neujahr

Es ist wieder soweit

Die Mundartfreunde kommen wieder zusammen.

Wann: am Mittwoch den 7. Januar um 17.30 Uhr

Wo: Restaurant Balkan, Telegrafenstraße 1

Wer: alle gerne gesehen, auch wer der Mundart nicht mächtig ist.

Freue mich auf euch.

Euer Andreas Faust

Bild: Andreas Faust

Der Beitrag De Plattkaller komen wier tesaamen erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Volker Ernst und Andreas Faust konnten hierzu über 40 Gäste begrüßen, die sich über die Weihnachtszeit in alter Zeit, zumeist auf Wermelskirchener Platt, austauschten. Viele Gäste ließen es nicht nehmen, Texte in Mundart, zum Teil schon einmal veröffentlicht, zum Teil aber auch unveröffentlichte „Eigenkreationen“, vorzutragen. Wieder standen die humorvollen Gedichte und Erzählungen im Vordergrund und sorgten für Erinnerungen an alte Zeiten und frohes Lachen. Damit sich alle im Wermelskirchener Platt üben konnten, wurde zum Abschluss das bekannte, von Hans-Gerd Gries in Platt übertragene Weihnachtslied, „Vam Himel huu“ gesungen.

Das nächste Treffen wurde für Mittwoch, den 7. Januar 2026, 17.30 Uhr, wieder im Balkanrestaurant, Telegrafenstraße 1, vereinbart. Alle, die sich für Wermelskirchener Platt interessieren, sind herzlich eingeladen. Um die Veranstaltung besser planen zu können, bittet Andreas Faust um Voranmeldung unter (02196) 97 18 03.

Beitag: Frank Nipken (BGV) Bild: Volker Ernst (BGV)

Der Beitrag Et jeht op Chreßdach an – Treffen der Mundartfreunde am 3. Dezember erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.

Damit der Wermelskirchener Dialekt nicht gänzlich verschwindet, möchte Andreas Faust, Bergischer Geschichtsverein Wermelskirchen, den Austausch wieder aufleben lassen.

Zu einer ersten Veranstaltung wurden Interessierte für den 29. Oktober 2025 in das Balkanrestaurant, Telegrafenstraße, eingeladen. Neben allgemeinen Themen, z.B. ob es regelmäßige Termine geben sollte, stand an diesem Tag, der Jahreszeit entsprechend, das „Meätesingen“ im Mittelpunkt.

Was dann kam, übertraf alle Erwartungen: Über 50 Menschen aller Altersgruppen, aus Wermelskirchen, Dabringhausen und Dhünn folgten der Einladung und tauschten sich auf Platt über das Meätesingen früher und heute aus. Natürlich wurde auch gemeinsam „Meäten, Meäten jood Mann“ gesungen.

An weiteren und regelmäßigen Zusammenkünften und Austauschen besteht ein großes Interesse.

Das nächste Treffen wurde für Mittwoch, den 3. Dezember 2025, 17.30 Uhr, wieder im Balkanrestaurant, Telegrafenstraße 1, vereinbart. Alle, die sich für Wermelskirchener Platt interessieren, sind herzlich eingeladen.

Eine telefonische Anmeldung unter 02196 /  971803 ist zur besseren Planung erwünscht.

Beitrag und Bild: Volker Ernst

Der Beitrag Wä well ens wier Platt hüüren on kallen? – Neustart der Mundartfreunde erschien zuerst auf Forum Wermelskirchen.