VON WOLFGANG HORN
Mehr als 30 Menschen versammelten sich am Abend des Internationalen Frauentags am vergangenen Montag vor Ihren Computern, Handys und Tablets, um einer ungewohnten Lesung beizuwohnen. Die Flüchtlingsinitiative “Willkommen in Wermelskirchen” hatte die Verantwortliche und Autorinnen und Autoren der Zeitung “Neu in Deutschland” gebeten, aus den in dieser Zeitung veröffentlichten Texten von Menschen zu lesen, die aus ihrer Heimat vor Krieg, Verfolgung und Not fliehen mußten. Und: Aus Anlass des Frauentages lasen die Frauen und Männer aus Syrien, Marokko, dem Irak und anderen Ländern Texte von und über Frauen. Um das Ergebnis vorwegzunehmen: Es waren Texte, die rührten, in hoher Qualität geschrieben, die die Rolle der Frau und der Mutter beleuchteten, die Erlebnisse aus der Kindheit eines muslimischen Mädchens ergreifend schilderten. Texte von Frauen, die in ihrer Heimat studiert hatten, Texte von Müttern, Texte über die Unsicherheit in der neuen Heimat Deutschland und die wiederkehrende Freude am Leben. Kurzum: Ein ausgesprochen gelungener Abend. Die Teilnehmer baten um eine Fortsetzung oder Wiederholung der Lesung etwa im Herbst.
Neu in Deutschland ist eine Zeitung über Flucht, Liebe und das Leben. Vor fünf Jahren von der Bochumer Publizistin Dorte Huneke-Nollmann ins Leben gerufen, haben mittlerweile mehr als einhundert Frauen und Männer ihre Texte veröffentlicht. Anfänglich war den Verantwortlichen nicht klar, wie die Menschen in Bochum auf das Projekt reagieren würden. Zwischenzeitlich aber wird das Unterfangen gefördert und kann stolz sein auf Zuwendungen, auf Preise, Lob und vielfältige Anregungen. NID ist seit den Anfangstagen kontinuierlich gewachsen, thematisch breiter geworden. Hier bekommen Sie die Zeitung. Und: hier können Sie auch spenden, um das neue Projekt, eine kleine, eine besondere nid-Edition in Buchform zu unterstützen:
Spendenkonto: Förderverein Interkultur e. V. • Sparkasse Bochum • IBAN: DE20 4305 0001 0026 4088 56 • Betreff: nid Edition • (für eine Spendenquittung bitte Name und Adresse ergänzen)